Бүгінгі туған күніңіз құтты болсын! Бұл ерекше сәт сізге жақсылық пен қуаныш әкелсін. Күн сайын жаңа мақсаттарға ұмтылып, өткенге ризашылықпен қарап, келешекке сеніммен қараңыз. Тілеген арман-тілектеріңіз орындалып, өмір жолыңыз шабытқа толы болғай. Сіздің ішкі қуатыңыз өркендеу мен жеңіске жол ашып, әр қадамыңызға сенімділік сыйласын. Шат көңіл мен жылы достық әрдайым жан серігіңіз болсын!
(перевод)
Пусть сегодняшний день рождения станет источником радости и добра! Вспоминайте с благодарностью то, что было, и устремляйтесь к новым целям, полным веры в будущее. Пусть сбываются все заветные мечты, принося в вашу жизнь вдохновение и жизненную силу. Пускай энергия внутри вас помогает двигаться вперед, укрепляя уверенность на каждом шагу. Пусть радость и дружеская теплота сопровождают вас повсюду!
Бүгінгі туған күніңіз құтты болсын! Күлкіңіз бен шынайы іңкәрлігіңіз айналаңыздағы адамдарға ерекше жылу береді. Өмір жолыңыз жарқын оқиғаларға толсын, ал әрбір қадамыңызда шабыт пен қуаныш серік болсын. Өзгелерге жақсы көңіл күй сыйлай алатын қасиетіңізді жоғары бағалаймын. Сізді шын жүректен қуантатын сәттер көбейіп, әр таңда жаңаша мүмкіндіктер туғай. Жанұяңыз бен достарыңыз сізді мақтан тұтып, биік шыңдарды бағындырыңыз. Тілеген барлық ізгі мақсаттарыңыз орындала берсін!
(перевод)
С днем рождения! Ваша искренняя улыбка и душевная теплота дарят окружающим особое сияние. Пусть жизнь будет наполнена яркими событиями, а вдохновение и радость сопровождают вас на каждом шагу. Я высоко ценю ваше умение дарить окружающим отличное настроение. Пусть число счастливых мгновений непрестанно растет, а каждое утро открывает новые горизонты. Пусть близкие и друзья гордятся вами, а все заветные цели неуклонно воплощаются!
Сізге жадыраңқы көңіл мен шабытты сезімдер тілеймін. Туған күн — бұл өткен жылдарыңызды құрметтеп, алдағы мақсаттарыңызға сеніммен қарауға таптырмас мүмкіндік. Қуанышты уақыт тіпті молайып, ісіңізде биік жетістіктерге жетуді жалғастырыңыз. Жақсы достар, берекелі отбасы және берік денсаулық сізден ешқашан айналып өтпесін!
(перевод)
Желаю вам искрящегося настроения и вдохновляющих чувств. день рождения — прекрасный повод с благодарностью вспомнить прожитые годы и с уверенностью взглянуть в будущее. Пусть радостные мгновения только приумножаются, а вы продолжайте покорять вершины в делах. Пусть хорошие друзья, благополучная семья и крепкое здоровье всегда будут рядом с вами!
Туған күніңізбен шын жүректен құттықтаймын! Жаңашыл көзқарасыңыз бен сезімтал жүрегіңіз айналаңыздағы ортаға әсем нәр береді. Шығармашылық қабілетіңіз әрқашан дамып, өзіңіздің ішкі әлеміңізді көркейтуге ұмтылыңыз. Уақыттың әрбір сәтін бағалап, жақындарыңызға жанашырлық танытып, олардың алғысын алу — сізге тән ұлы қасиет. Осы қуанышты күні өміріңізге нұр, таңдарыңызға сәттілік серік болсын. Ойларыңыз айқын, армандарыңыз биік болғай!
(перевод)
От души поздравляю вас с днем рождения! Ваш новаторский взгляд и чуткое сердце приносят особую гармонию в окружающий мир. Продолжайте развивать свой творческий потенциал, обогащая собственную внутреннюю вселенную. Цените каждое мгновение времени и неустанно дарите близким заботу, ведь в этом заключается ваша удивительная способность заслуживать благодарность людей. Пусть в этот радостный день жизнь наполняется светом, а рассветы приносят только удачу. Пусть ваши мысли будут ясны, а мечты устремлены к самым высоким вершинам!
Туған күн — мереке атаулының ең әсерлісі. Осы күні сіздің өміріңізде шабытты сәттер мен шытырман қызықтар көбейіп, қоршаған ортаңызға нұр төгілсін. Мұраттарыңыз шыңға ұлассын, өзіндік ой-пікіріңіз бен ниетіңіз берік болғай. Ынтымақ пен достық сезімдерін сақтап, ортақ жетістіктерге жетуге ынталаныңыз. Қуанышты хабарлар мен жылы лебіздер өміріңізге кең тыныс берсін!
(перевод)
День рождения — один из самых впечатляющих праздников. Пусть сегодня в вашей жизни станет больше вдохновляющих мгновений и ярких событий, освещающих все вокруг добрым светом. Пусть ваши стремления ведут к самым высоким вершинам, а убеждения и искренние намерения будут прочными. Цените согласие и дружбу, развивая взаимные достижения. Пусть радостные вести и теплые пожелания придают вашим будням особый простор!
Бүгінгі туған күніңізде армандар мен жақсы бастамаларға бастау алсын. Ғұмырыңыз өрлеу мен өркендеуге негізделіп, талпыныстарыңыз толассыз жетістікке жеткізсін. Өткеннің сыйын ұмытпай, болашаққа ұмтылған қадамыңызда сергектік пен сенімділік болсын. Достық пен бірлік — өміріңізді ерекше бояулармен толықтыратын құндылықтар. Осы мереке күні жүрегіңіз қуанышқа кенеліп, жаңа белестерге жол ашылсын!
(перевод)
Пусть в этот день рождения откроется путь к осуществлению желаний и открытию новых начинаний. Пусть ваша жизнь строится на процветании и росте, а все ваши старания увенчаются успехом. Сохраняя уроки прошлого, идите к будущему с бодростью и уверенностью в себе. Дружба и единство — те ценности, которые придают вашей жизни неповторимые краски. Пусть этот праздник наполнит сердце радостью и предоставит возможность для покорения новых вершин!
Сізге жаңа жастың табалдырығында тұрып, айрықша құттықтау жолдаймын! Өмірдің әр кезеңі өзіндік әсемдігімен қуанта берсін. Ізгі ниетті, жігерлі жанның қолынан бәрі келеді деген сөздің айқын дәлелісіз. Қай салада жүрсеңіз де, талпынысыңыз бен талантыңыз жұрттың ілтипатына бөленсін. Әр таң бақыт пен шабыттың керемет үйлесімін сыйлап, өзіңізді сәттіліктің биігінде сезінуге себеп болғай. Денсаулық пен шаттық өміріңізге әрдайым серік боп, достық пен махаббат жүрегіңізді жылыта берсін!
(перевод)
На пороге нового возраста хочу поздравить вас от всей души! Пусть каждая пора жизни радует собственным обаянием. Вы — наглядное доказательство того, что целеустремленный и доброжелательный человек способен достичь многого. Где бы вы ни реализовали себя, ваше упорство и талант непременно станут предметом уважения. Пусть каждое утро дарит волшебное сочетание счастья и вдохновения, давая почувствовать себя на вершине успеха. Пусть здоровье и радость идут с вами по жизни, а дружба и любовь греют ваше сердце!
Жаңа жасыңызға қадам басқанда, ең алдымен өзіңізді бағалап, өзгеге қуаныш сыйлауды жалғастырыңыз. Өмірдің әрбір кезеңі — жаңа мүмкіндіктер мен жарқын идеялардың бастауы екеніне көзіңіз жетсін. Еңбегіңіз еселеніп, шығармашылық шабыт айналаңызға ерекше атмосфера туғыза берсін. Күндеріңіз жылылық пен мейірімге толы болып, қайсар мінезіңіз бен асқақ арманыңызға жаңа серпін қосылсын. Шынайы тілектеріңіз алға жетелесін!
(перевод)
Делая шаг в новый год жизни, не забывайте ценить себя и продолжать дарить радость окружающим. Пусть каждый этап существования станет для вас началом свежих перспектив и ярких проектов. Пусть ваш упорный труд приносит двойную отдачу, а творческое вдохновение создает вокруг вас особую атмосферу. Пусть ваши дни наполняются теплом и добротой, а крепкий характер и высокие стремления обретают новую силу. Пусть искренние пожелания ведут вас к новым достижениям!
Сезім мен сұлулықтың үйлесімін жүрегіңізде мәңгі сақтаңыз. Бүгінгі туған күніңіз отбасыңыз бен достарыңыз үшін де шуақты сәтке айналсын. Сіз қайда барсаңыз да, айналаңыздағы әлем жарық нұрға толып, айналадағы жандар сіздің жылы мінезіңізден шабыт алсын. Алдағы жыл сізге жарқын жаңалықтар мен тамаша өзгерістер әкелсін!
(перевод)
Сохраняйте гармонию чувств и красоты в своем сердце навсегда. Пусть сегодняшний день рождения станет радостным поводом и для вашей семьи, и для друзей. Куда бы вы ни пошли, пусть мир вокруг наполняется ярким светом, а люди черпают вдохновение от вашего доброго характера. Пусть наступающий год будет богат на приятные новости и прекрасные перемены!